Musée de Mouassine - Circuit Saadien

MOUASSINE, UN QUARTIER SAADIEN

MOUASSINE, A SAADIAN NEIGHBORHOOD

PATRIMOINE ET CULTURE

|

HERITAGE AND CULTURE

Circuit saadien - saadian circuit

Le circuit saadien du quartier Mouassine.

The Saadian circuit of Mouassine neighborhood.

Patrimoine et culture:
Autour du complexe religieux de la mosquée, un patrimoine civil exceptionnel peut être visité. Une enquête approfondie du bâti civil reste à établir pour identifier des ensembles de qualité, le visiteur a néanmoins accès à de nombreux édifices. Les quartiers de Mouassine et de Ksour contiennent de très beaux éléments architecturaux dont certains sont visitables et constituent ainsi un véritable circuit saadien.
Le plan indique les divers lieux et leurs fonctions. Plusieurs proposent des activités culturelles. Les photographies sont de Xavier Salmon.

Heritage and culture:
Around the religious complex, an exceptional civil patrimony can be visited. Mouassine and Ksour neighborhoods possess nice buildings, some of them are accessible. A serious research is still to be done to identify architecture of quality. However, the visitor has access to some buildings. The plan indicates those places and their functions. Some offer cultural activities. Photos are by Xavier Salmon.

Histoire:
"Accédant au trône en 1557, le sultan Al-Ghalib se voulut un souverain constructeur. C'est à lui que l'on doit en particulier la première qubba funéraire des tombeaux saadiens, le nouveau palais situé dans la Kasbah et sa juderie ou mellah. C'est ainsi que le quartier de Mouassine se vida de ses habitants et put faire l'objet d'embellissements. Entre 1562-1563, et 1572-1573, le sultan fit édifier un ambitieux complexe religieux". Xavier Salmon, La belle oubliée de Marrakech, 2015 p.8

History:
«As a sultan, Al-Ghalib wanted to be a builder. He built the first funerary qubba in the Saadian Tombs, the new palace located in the Kasbah and the mellah, or jewish quarter. During his reign, the area was completely rebuilt.